《巫师3》配音揭秘：挑战重重，力求通顺易懂

栏目：游戏评测 | 时间：2025-09-06 16:24

在2022年的尾声，CDPR为我们带来了《巫师3：狂猎》的全新次世代版本，一场视觉与听觉的盛宴。然而，在这场盛宴的背后，世界级的RPG制作团队如何克服重重挑战，为中文玩家带来本地化配音？这份精心打磨的中文配音能否再次赢得玩家的心？

幕后故事：

荣获无数奖项的罗家文化团队，他们擅长挖掘那些有趣且富有意义的真实故事。这一次，他们聚焦于《巫师3：狂猎》的中文本地化配音团队，深入幕后，与创作者们面对面交流，揭开这份声音背后的神秘面纱。团队成员透露，制作中文配音是一项充满挑战的任务，他们需要确保配音内容既通俗易懂，又能深入玩家的心。为此，他们对字幕和剧本进行了大幅度的调整，力求让中国玩家在阅读和聆听时，感受到那份贴近日常的亲切感。

视频截图：

显示全部

相关攻略